Lúiscín: An Caitín is Craiceáilte ar Domhan!
Más breá le do léitheoir óg an ruaille buaille, an greann rancáis, agus leabhar chomh greannmhar sin go mbeidh siad ag pléascadh amach ag gáire, bainfidh siad an-sult go deo as Lúiscín. Tá cat Jamie Smart (a tháinig ó ghreannán The Phoenix ar dtús) le feicéail anois ina imleabhar bailithe féin agus tá sé chomh fiáin agus a gheallann an teideal!
Tá buntuiscint an leabhar an-simplí: is peata teaghlaigh é Lúiscín a chrutháionn círéib iomlán i ngach stiallghreannán. Níl aon phlota amháin le hachoimriú, ach áiféis a éiríonn níos measa le rudaí pléascacha, aireagáin amhrasacha, agus teaghlach fadfhulangach nach gcreideann go hiomlán cad atá ag tarlú.
Is iad na léaráidí greannáin lándaite an buaicphointe anseo. Tá ealaín Smart láidir, geal, agus fuinniúil. Pléascann na stiallacha le dath, léirithe áibhéalacha, agus scéaltaí grinn físiúla sna chúlraí. Bainfidh léitheoirí sásamh iontach ón ngreann atá le fáil sna sonraí bheaga. Tá an luas thar barr; tá a fhios ag Smart go díreach cathain is ceart páinéal a líonadh go hiomlán agus cathain is ceart d’íomhá amháin a úsáid chun scéal grinn a insint.
Tá an teacs bríomhar agus íosta, rud a oireann go foirfe don leagan amach cé go bhfuil an greann an-físiúil. Go hachomair: thar a bheith seafóideach, thar a bheith craiceáilte, thar a bheith taitneamhach!
An Irish language translation of Jamie Smart’s popular graphic novel Looshkin, this story is ideal for young readers who love mayhem and slapstick humour.
